Weg der Schwäne
- Über meiner Heimat Frühling
seh ich Schwäne nordwärts fliegen. [seh ich Schwäne fliegen]
Ach, mein Herz möcht sich auf grauen
Eismeerwogen wiegen.
- Schwan, im Singsang deiner Lieder
grüß die grünen Birkenhaine. [grüß die grünen Haine]
Alle Rosen gäb ich gerne
gegen Nordlands Steine.
- Grüße Schweden, weißer Vogel,
setz an meiner Statt die Füße [setze deine Füße]
auf den kalten Stein der Ostsee,
sag ihr meine Grüße.
- Grüß das Eismeer, grüß das Nordkap,
ruf den Schären zu, den Fjorden: [rufe zu den Fjorden]
Wie ein Schwan sei meine Seele
auf dem Weg nach Norden.
T: tusk (Eberhard Köbel). M: nach dem Kubankosaken-Lied Bjelolitza, kruglalitza .
Q: Soldatenchöre der Eisbrechermannschaft, Plauen 1934, Günther Wolff;
als Faksimile mit den Liedern der Eisbrechermannschaft : Heidenheim 1970, Südmarkverlag
Die Texte in Klammern werden von allen Stimmen außer dem Sopran gesungen. Die Varianten Fels statt Stein und sing statt ruf in der 3. Strophe sind bereits in der Quelle vorhanden.
Alternativer Satz von Henner Diederich in: Europäische Folklore in offenen Besetzungen, hrsg. von Henner Diederich und Herbert Langhans. Bd. 4: Lieder aus Osteuropa. Möseler, Wolfenbüttel und Zürich 1988
|
|
