Schtil, di nacht is ojsgeschternt

Schtil, di nacht is ojsgeschternt,
un der frost hot schtark gebrent;
tsi gedenkstu wi ich dich hob gelernt
haltn a schpajer in di hent?

A mojd, a peltsl un a beret
und halt in hand fest a nagan.
A mojd mit a sametenem ponim
hit op dem sojnes karawan.

Getsilt, geschosn un getrofn
hot ir klejninker pistojl;
an ojto a fulinkn mit wofn
farhaltn hot si mit ajn kojl.

Fartog, fun wald arojsgekrochn,
mit schnej-girlandn ojf di hor,
gemutikt fun klejninkn nitsochn
far undser najen, frajen dor.

T&M: Hirsch Glik 1944. Q: LP Zupfgeigenhansel »Jiddische Lieder«

Das Lied handelt von Itzik Matskewitsch und Witke Kempner, die 1942 den ersten Partisanenangriff gegen die Waffenlieferungen der SS durchführten.